お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

只今実施中のMOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】 Order Knit Fairが
大変ご好評を頂いております！！

やはり、あの柔らかい着心地と、優しい風合いは一度着ると
病みつきになってしまうようですね～（＾－＾）

非常にありがたいことに、以前にご購入のお客様からの反響が大きいのも
MOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】のブランドの価値が本物であるが故ですね（＾ｕ＾）

素敵なニットを生み出してくれた、ベルギーの永井ご夫妻と、モノの価値観を理解して頂ける素晴らしいお客様に感謝ですね！！

さて本日は、そのMOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】 Order Knit Fairの様子を少しご紹介しましょう(^O^)／

右側のニットアウターのデザインは、まだ世に出ていない新作ホヤホヤのモデル！！
今年のニットアウターブームに合わせて、わざわざオーダー会の為にデザインされた一着です＼(◎o◎)／！

左側の一着はMOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】の定番モデルから
品のある深V！
上質なニットはシンプルに着こなしても、モノの良さが伝わっちゃうもんなんですね～

【オーダー手順その1】
まずは、全10型のモデルサンプルからお気に入りのデザインを決定！！

【オーダー手順その2】
次に、サイズサンプル（メンズ4サイズ、レディース3サイズ）を試着して
袖丈・着丈を採寸し、ジャストサイズを確認！！

【オーダー手順その3】
20色以上あるカラーから、イメージにあうモノを見つけ出すんですが
これが難しい＼(◎o◎)／！

ここは、一息入れてから冷静な判断を…
ということでこちらをご用意(^o^)丿

フランス生まれのとってもオシャレなシャンパン！？
…のように見えるんですが、実はジュースなんで安心ですよ（＾－＾）

甘く濃厚なドリンクを揺らしながら、自分のワードローブを思い浮かべて…

お気に入りの一色を選び出します！！！

【オーダー手順その4】
最後にボタンを選択！！
これがまた、悩むところです(゜o゜)

アウターっぽく見せるなら、メタルボタンか…
カーディンガンっぽさを優先するなら、ホーンボタンか…

自分のセンスを信じて1つを決定すれば、いよいよ完成です＼(^o^)／

後は、11月のお渡し予定までのお楽しみデス！
悩んで悩んで、想像して、納得の注文をした後、実際に手にするまでの時間もまた
悪くないもんです（＾ｕ＾）
オーダーしたニットに合うシャツやパンツを想像して、別のお買い物をするのも
楽しみが膨らみますからね！！

ご興味のある皆様！！
MOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】 Order Knit Fairは
9/11(日)まで実施しております。
また、インターネットでのご購入も可能となりますのでお気軽にご利用下さいませ(^O^)／

＞＞他のMOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】メンズの商品はコチラ

＞＞他のMOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】レディースの商品はコチラ

皆様こんばんは。ウッチーです。

夜になるとﾋﾝﾔﾘしてきましたね～。

秋を感じてきました。

ワクワクすると同時に、
今年も残すところあと4ヶ月の文字をみて
ドキッ・・・。

ほんと1年ハヤスギマス。

悔いのない4ヶ月にしよ～っとと思いつつ。

悔いの残らないよう。
MOTHER HAND artisan【マザーハンド アルチザン】のニットをオーダー!!

今年は、
私の理想の女性像を目指して、
いっぱい考えた結果。。。。

昨年より欲しい～!!
っと考えていました
VネックのROSSに決定!!
でも、既製品でバッチリオーダーしていたので
早速本日より着用しちゃいました～（＾－＾）v

う～ん。
でも・・・ロングカーデも捨てがたい・・・・
気になります・・・
しかも、
袖丈調節も出来ますしね♡♡

是非ご興味のある方は
今週末迄開催しておりますので、
この機会に是非ご来店お待ち致しております♡♡

また、ネットショップでもご覧頂け、オーダーもお伺いしておりますので
是非こちらからご覧下さいませ。

お茶の間のみなさま
こんばんは。
山本です！

本日は、なんとなんと！！
とっても幸せなお二人がご来店です(*^_^*)

いつもCinq essentielをご利用いただいている渡辺様、新婚ご夫妻デス！！

なんと、挙式と披露宴を終えたばかりのその足で
しかも、こんな台風の大雨の中わざわざお越しいただいてありがとうございました！！

幸せを少し分けて頂いたようで、とってもいい気分になりましたよ（＾－＾）
店内のどのディスプレイよりもウェディングドレスの花嫁様がキレイに輝いてました！！

旦那様には、今日からスタートしている
MOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】 Order Knit Fairで
ニットをオーダーして頂き、いつも本当にありがとうございます。

渡辺様～！！フランス旅行お気をつけて行ってらっしゃいませ(^.^)/~~~

MOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】 Order Knit Fairは
9/11(日)まで実施しております！ご利用下さいませ(^O^)／

◆MOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】 Order Knit Fair

お茶の間のみなさん
こんにちは。
山本です！

本日は、2011秋冬最初のイベント紹介です＼(^o^)／

MOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】 Order Knit Fair
期間　9/3（Sat）～9/11（Sun）

～MOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】～
ベルギー・ブリュッセル在住の日本人、永井はま子と永井大作が立ち上げた
ニットウェアブランド。 今では殆ど目にしなくなった「手横編み機」で編まれ
手縫いで縫い付ける、完全なハンドメイドで生み出されるニットウェア。
厳選された高級天然素材を使用し、工業生産には無い唯一性を備えた
クラフト的な美しさと、「手」の作業から溢れ出すアーティスティックな緊張感が
込められています。

【会期中の特典】
●普段お取り扱いの無いモデルも勢揃い全10型、24色！
●オーダー会にてリリースの新作登場！
●着丈・袖丈・ボタンのカスタマイズ！

※会期中はホームページ上でもご購入頂けますが
　着丈・袖丈のカスタムは致しかねます。
　詳しくはSHOPへお問い合わせくださいませ。

※カラーによっては一着分のストックしかないものもございますので
　会期中出来るだけお早めにご利用下さいませ。

作り手のこだわりと優しさが込められた、どこか懐かしいような
そんな心安らぐニットがMOTHER HAND artisan【マザーハンド　アルチザン】！！

一度袖を通すと、病みつきになるような極上のフィット感は
他に無い特別な存在感を感じてしまいます！

また、ハンドメイドならではの風合いは、着るごとに自分だけの一着として
少しずつ変化していき、まるで良き相棒のような価値あるものに成長します！！

またとないこの機会に、是非自分だけの一着を見つけてみましょう！
ご利用を心よりお待ち致しております。

＞＞他のMOTHER HAND artisan【マザーハンド アルチザン】レディースの商品はコチラ

＞＞他のMOTHER HAND artisan【マザーハンド アルチザン】メンズの商品はコチラ

お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

先日、2012年春夏商品仕入れのために東京へ出掛けて参りました。
いろいろご紹介したいものはたくさんありますが…

中でも最も注目なのが
英国王室御用達ブランドのBarbour【バブアー】なんです！！

「質実剛健」とはこのブランドの為に
用意された言葉と言っても過言ではないくらい
英国王室ロイヤルワラントを3つも獲得している正真正銘の英国ブランド！！

ただし、そのクラシックなイメージの通り
どうもシルエットが現代的では無かったり
独特のワックスコットンの臭いがきつかったりと
憧れの一着を着るためには、乗り越えないといけない壁がありました(+o+)

が！！！しかし＼(^o^)／

出ましたよ！！
現代的なありがた～いシリーズが☆

Slim Fit Bedale【スリムフィット・ビデイル】！！
定番中の定番モデル！ビデイルから昨年登場したスリムな奴（＾－＾）

昨年は限定300着が即完売の超人気商品だったそれが
今年の秋冬にも登場し、Cinq essentielでもデビューします＼(^o^)／

今までのようなオッチャン臭さは一切なし！！
※臭いもシルエットも(*^。^*)

それだけでなく、スーツやジャケットの上からでも着れる優れものが
新登場するんです！！
Slim Fit Bewic【スリムフィット・ビューウィック】！！
コチラは写真が無いですが、ビデイルの着丈を約3㎝程長くした感じ。
今までのビデイルでは、ジャケットの着丈が若干出てしまってたんですが
ビューウィックならビシッとスーツも決まりますね(*^。^*)

近々、8月末～9月の入荷を予定してますので乞うご期待ですね＼(^o^)／

そうそう、ご紹介に熱が入り過ぎて長くなりましたが
2012年春夏の仕入に行ってきましたので
当然Barbour【バブアー】は来春夏もやりますよ（＾ｕ＾）

春夏は、ワックス無しで、より軽さを出したコットンタイプがおススメです！！

上記写真がSlim Fit Bewic【スリムフィット・ビューウィック】！
ご覧のように着丈が少し長くデザインされています(^。^)
※右手の親指に注目。

クラシックなカジュアルアウターの代表格であるBarbour【バブアー】が
今までの色んな悩みを解消したスリムフィットシリーズが待ち遠しいですね！！

ビジネスにも普段にも、アウトドアにも着回せる
最強の一着はGetするしかないですよね(^.^)/~~~

皆様こんばんは。ウッチーです。

いよいよ2011年SSの展示会ラッシュが始まってきました~＼(^o^)／
昨日も東京へ！！
今日は山本さんが東京へ！！

も～かわいい～お洋服達にテンション上がりました～。
今回お伺いしてきたのは
Borsalino【ボルサリーノ】。

Borsalino 【ボルサリーノ】は
1857年、 GiuseppeBorsalino ( ジュセッペ・ボルサリーノ)により、
イタリア、アレッサンドリアの地に フェルト帽の芸術的職人だけを集めた 工場を設立したことから 歴史が始まりました。
ロイヤルファミリーを顧客に迎える等、今やボルサリーノの名は帽子の代名詞となる程世界中にファンがたくさんいらしゃいます。

ちょっと気持ちが早いですが
こんな感じであわせたいな～。。。

レアなレディースコレクションからもバッチリ可愛いのみつけておりますので♡♡

そしてお取り扱いとしては2011AWよりはじまります。
もうまもなくですよ♡♡
是非お楽しみに。。。

それにしても
井川遥さん素敵すぎます！！
あの「よっつ　イケダン！！」のCMもかわいい～。
1日でいいから生まれ変わって欲しいものです。。。

皆様こんばんは。ウッチーです。

暑い日が続きますが夏バテぎみになっていませんか??
私はアイスクリームが手放せない毎日が続いています((+_+))

今年はPAPIKOとPINOに夢中です。

そして先日、お家でアイス片手に雑誌号を見ていると素敵なページが、、、？？？

今月のSCOOP！のページに秋の新作のご紹介がされているのですが、

今シーズンとてもご好評頂きましたINCOTEX RED【インコテックスレッド】
　　　　　　　　　　　　＆
Mensで大人気のパンツブランド！！2011AWよりLadiesラインがスタート致します
GTA【ジーティーアー】

どちらもイタリアを代表するパンツブランド！！
私も以前、展示会で足を通してきたのですが、
ラインが綺麗のはもちろん。
なんともいえないかカジュアルさと着くずし感があり胸キュンです!!
Cinqessentielでは2ブランド共にバッチリ発注しております。

最近お客さまからも早速、「あれ、どうどの？？」っと注目のお声が。。。
これは見逃せないですよ。。。

ただし、入荷数は少なくなっておりますので是非気になる方はお問い合わせくださいませ。

お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

先日からご紹介しておりました
Paraboot【パラブーツ】 TRANK SHOWが本日よりスタートしております＼(^o^)／

昨日到着したシューズは足数にして約400足＼(◎o◎)／！
型数は80型以上と、相当なボリュームとなりました！！
深夜までかかった準備も整い、バッチリご覧いただけます！！

それでは店内の模様をご紹介です！！

まずは、2011秋冬の新作サンプル！！
新しいカラーや素材、人気モデルの復刻など話題につきません！
今回のイベントでいち早くオーダーして頂けます（＾ｕ＾）

真夏にジャストなデッキシューズ！！
今の梅雨時期の強い味方でもありますね～
カラフルなシリーズは見ているだけでも楽しいですね（＾－＾）

定番人気のシャンボードやミカエル、アヴォリアーズもびっしり！！
一点ものの超レアアイテムは早い者勝ち！！

この期間のみご覧頂けるレディースコレクション！
カジュアルからクラシックまで、この機会しか見れませんよ(^o^)丿

右にいらしゃるのは、パラブーツセールスマネージャーの篠崎さん（＾－＾）
マニアックな接客と満点の笑顔で、丁寧に応対して頂けます！！
パラブーツの事を色々知るチャンスですよ(^O^)／

父の日ギフトでベルギービールもプレゼントしてま～す！！
プレゼントにパラブーツってのもありですね＼(^o^)／

今週のみのイベントですよ～！！
お見逃しなく(^.^)/~~~

お茶の間のみなさん
こんにちは。
山本です！

Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】6月のイベントをご紹介！！
6月はお得な情報が満載ですよ！！

Cinq essentiel FASHION WEEK
期間　6/17（Fri）～6/26（Sun）

●Fathers day GIFT + BEER Fair 　
期間中、父の日のギフトとしてシャツ、カットソー、どちらかを含む税込21,000円以上ご購入のお客様にベルギー製ビールCHIMAY【シメイ】750mlボトルを先着20名様にプレゼント！！

●Ladies & Mens + Belgium Cookies Fair
期間中、カットソーを含む税込10,500円以上ご購入のお客様にベルギー王室御用達のジュールス・デストルーパー社のクッキーを先着100名様にプレゼント！！

また、同時にPalaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOWを開催致します。

Palaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOW
期間　6/17（Fri）～6/19（Sun）

～Palaboot【パラブーツ】～
創業から102年、フランスを代表する名靴パラブーツ。
アルプス山脈のための登山靴やフランス海軍のデッキシューズなど
強靭な靴づくりの歴史を持ち、世界中で唯一
自社でラバーソールを生産するメーカーとして知られています。

【会期中の特典】
●普段お取り扱いの無いモデルも勢揃いの数十型！
●世界に一足しかないような蔵出し商品をご用意！
●レディース商品もご用意！
●フランス本国よりお取り寄せも可能！
●2011秋冬コレクションの先行ご予約！
●先着30名様にパラブーツオリジナルキーホルダーをプレゼント！

また、会期中に限りましてホームページ上でも期間限定商品をご購入頂くことができます。

上記の通り、盛りだくさんのイベントを予定しておりますので
是非この機会をご利用下さいませ！！

お茶の間のみなさん
こんにちは。
山本です！

Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】6月のイベントをご紹介！！
6月はお得な情報が満載ですよ！！

Palaboot【パラブーツ】 ORDER FAIR & TRANK SHOW
期間　6/17（Fri）～6/19（Sun）

～Palaboot【パラブーツ】～
創業から102年、フランスを代表する名靴パラブーツ。
アルプス山脈のための登山靴やフランス海軍のデッキシューズなど
強靭な靴づくりの歴史を持ち、世界中で唯一
自社でラバーソールを生産するメーカーとして知られています。

【会期中の特典】
●普段お取り扱いの無いモデルも勢揃いの数十型！
●世界に一足しかないような蔵出し商品をご用意！
●レディース商品もご用意！
●フランス本国よりお取り寄せも可能！
●2011秋冬コレクションの先行ご予約！
●先着30名様にパラブーツオリジナルキーホルダーをプレゼント！

また、会期中に限りましてホームページ上でも期間限定商品をご購入頂くことができます。

同時にCinq essentiel FASHION WEEKを開催致します。

Cinq essentiel FASHION WEEK
期間　6/17（Fri）～6/26（Sun）

●Fathers day GIFT + BEER Fair 　
期間中、父の日のギフトとしてシャツ、カットソー、どちらかを含む税込21,000円以上ご購入のお客様にベルギー製ビールCHIMAY【シメイ】750mlボトルを先着20名様にプレゼント！！

●Ladies & Mens + Belgium Cookies Fair
期間中、カットソーを含む税込10,500円以上ご購入のお客様にベルギー王室御用達のジュールス・デストルーパー社のクッキーを先着100名様にプレゼント！！

上記の通り、盛りだくさんのイベントを予定しておりますので
是非この機会をご利用下さいませ！！

お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

昨日はファッション業界の大御所がCinq essentielにご来店されました！！

デニムの神様！！RESOLUTE【リゾルト】の林さんと
テーラー界の重鎮！！HYPERION【ハイペリオン】の上村さん＼(^o^)／

なんとなんと大御所のお二人が、お店で鉢合わせしちゃいました！！
どうなることやと冷や汗をかきましたが
どうやらお二人は、お知り合いのようで仲良くお話を始めるではないですか(゜o゜)

チャンスとばかりに盗撮(^0_0^)

迫力の一枚が撮れました！！

RESOLUTE【リゾルト】林さんの今日のコーディネートは
やはり大のお気に入りのフレンチラコ！ご自宅には50枚以上お持ちだとか(＠_＠;)

パンツはGTAのコットンで裾はゼツミョーなくるぶし丈！！

足元はこちらもお気に入りのParaboot【パラブーツ】！！！

差し色のLetroyes【ルトロア/ルトロワ】のカーディガンのREDがまぶしくて、いい感じで利きまくってますね（*^_^*）

あれ！！？
よく考えたら、林さんのコーディネートってほとんどが
Cinq essentielにあるブランドじゃないですか！！！

やっぱRESOLUTE【リゾルト】ってCinq essentielに必要なブランドなんですね（*^_^*）
納得です！
この秋からはRESOLUTE【リゾルト】のレディースサイズがスタートするとのことですので
デニムファンの女性のみなさんも今後のRESOLUTE【リゾルト】の動向に目が離せませんね(^o^)丿

…ということで
こんなことはめったにないと、貴重な一枚をみなさんで！

いや～
いい一日でした（＾ｕ＾）

林さん、上村さん、わざわざご来店頂きましてありがとうございました！！
何かエネルギーを注入して頂いたようで、さらに頑張れそうです＼(^o^)／
今後ともCinq essentielを宜しくお願い致します(*^^)v

皆様こんばんは。ウッチーです。

今月のご覧になられましたか???
7月号は神戸特集!!!

ちょうど1年前にも掲載して頂いたのですが、
皆様に支えて頂き本年もご紹介頂くことができました～＼(^o^)／
ご愛顧頂きましてほんとにありがとうございます♡♡

今年も新しいお店が増え、かわいい～雑貨屋さん。cafeやパン屋さんなど美味しそ～なお店がいっぱい☆☆（＾ｖ＾）☆☆
お休みの日にどうしよ～かな～とお悩みの際には
是非SAVYを片手に神戸を散策すると、きっと新しい発見がまっているとおもいますよ（＾ｕ＾）

是非、その際にはCinqessenitel【サンクエッセンシャル】にも遊びにいらしてくださいね。

お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

全国のジェントルマンのみなさん！！
5/21（土）,22（日）は初のイベント「COTTON A WALK 2011」を開催しております。

今日は、少し蒸し暑い気候でしたが
どんな時もジェントルマンとしては、ジャケットをTPOに応じて着こなしたいもの(^o^)丿

今日は、Cinq essentielらしくリラックス感のあるジャケットスタイルをご紹介します（＾－＾）

ジャケット　ROYALHEM【ロイヤルヘム】
シャツ　INDIVIDUALIZED SHIRTS【インディビジュアライズドシャツ】
パンツ　RESOLUTE【リゾルト】
シューズ　repetto【レペット】

ジャケットの着こなしを
堅苦しくなく、リラックス感をもって着こなすことをマスターすれば
たとえ休日でも、ジェントルマンとしての品格が漂うかも(^。^)

ポイントはフレンチのエスプリが香る‟denim & repetto”
セルジュ・ゲンスブールのお気に入りスタイルですね！！

RESOLUTE【リゾルト】のデニムは
山本私物の710（＾－＾）
履き始めてから約4カ月経ち、少しずついい当たりが出始めています！！
イメージとしては、全体的に淡いブルーに色落ちさせて
ジャケットにも合わせられるキレイ目に仕上げたいですね～
もっともっと履き込みます＼(^o^)／

ジャケット　ORIAN【オリアン】
カットソー　SAINT JAMES【セントジェームス】
パンツ　G・T・A【ジー・ティー・アー】
シューズ　Tricker’s【トリッカーズ】

見た目も、着心地も軽く涼しげな
ORIAN【オリアン】のコードレーンジャケット！！

ここまでライトなジャケットなら
ショートパンツにボーダーのラフスタイルにも
さらりとイケちゃいます＼(^o^)／

足元にはシマリを持たせるために
ブラウンのTricker’s【トリッカーズ】で完成です！！

「COTTON A WALK 2011」期間中は下記のイベントを実施してま～す！！
☆
☆

お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

連日ご紹介しております「CHAN LUU ORDER FAIR & TRANK SHOW」の
準備が整いました！！

ブレスのバリエーションがスゴイです＼(◎o◎)／！

ストールはどれも‟カシミヤ70%シルク30%”のトロトロ手触り(^O^)／
チクチクしない手触りは、夏の冷房対策にばっちりですね！！

ストールもネックレスもほとんどの商品が‟1点もの”です！

ご来店をお待ちしております(*^_^*)

「ORDER FAIR & TRANK SHOWスケジュール」
・ブレスレットオーダー会
　　　5/21（土）・22（日）の2日間
　　　Cinq essentiel 店頭のみ
　　　営業時間　11時～20時

・ストール、ネックレストランクショー（展示即売会）
　　　5/21（土）・22（日）の2日間
　　　Cinq essentiel 店頭に於いては
　　　営業時間　11時～20時

　　　Cinq essentiel　Net Shopに於いては
　　　5/20（金） 21時より販売開始
　　　5/23（月） 16時にて販売終了

お茶の間のみなさん
こんばんは。
山本です！

先日からご案内しております
CHAN LUU【チャン・ルー】のイベントがいよいよ目前です＼(^o^)／

「CHAN LUU ORDER FAIR & TRANK SHOW」
　　　　　　期間　　　5/21（土）・22（日）
イベント期間中には、CHAN LUU【チャン・ルー】のブレスレットのオーダー会と
普段お取り扱いの無い「ネックレスやストール」もご用意して
希少な商品の数々をご覧頂けます。

本日届きましたサンプルを見ると
オーダー用のブレスレットサンプルはざっと80本＼(◎o◎)／！

トランクショー（展示即売用）のストールは20種類！！
ネックレスも20種類(^0_0^)

どれにするか迷っちゃわない方がオカシイくらいのバリエーションです！！
期待してて下さいね(*^_^*)

☆ココでもう一度おさらい☆

・ブレスレットオーダー会
　　　5/21（土）・22（日）の2日間
　　　Cinq essentiel 店頭のみ
　　　営業時間　11時～20時

・ストール、ネックレストランクショー（展示即売会）
　　　5/21（土）・22（日）の2日間
　　　Cinq essentiel 店頭に於いては
　　　営業時間　11時～20時

Cinq essentiel　Net Shopに於いては
　　　5/20（金） 21時より販売開始
　　　5/23（月） 16時にて販売終了
　　　

とにかくこれだけのボリュームでご覧頂けることはそうそうないです！！
是非みなさん、店頭もネットもご覧下さいね＼(^o^)／