• LIVE

    Posted on Jan 11, 2012
    d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e_7.JPG

    おはようございます( ´ ▽ ` )ノ
    AIR FRANCEで出発です。
    16時間後はフィレンツェに到着予定。
    初めてのロングフライトにドキドキ。

  • 2012年1月 海外出張レポート

    Posted on Jan 09, 2012

    皆様こんばんは。ウッチーです。

    初の海外出張☆☆
    明日10日よりいって参ります~!!

    行ってみたい!!と願っていたヨーロッパ!!
    夢が現実となりました~。

    それも、オーナー、スタッフの皆様、そしてお客様皆様のおかげでございます。
    ありがとうございます☆☆

    世界中のバイヤーが集まる展示会。

    不安と、緊張もありますが、それ以上ワクワク感でココロオドッテます。

    今回の内容はこちら!!

    イタリアFIRENZE【フィレンツェ】の
    ◆PITTI IMMAGINE UOMO【ピッティ イマジネ ウォモ】・・・メンズファッション見本市
    フランスPARIS【パリ】の
    ◆TRANOI【トラノイ】・・・メンズ/レディースファッション見本市
    ◆PRET A PORTER【プレタポルテ】・・レディースプレタポルテおよびアクセサリー
    ◆WHO’S NEXT【フーズネクスト】・・・メンズ/レディースプレタポルテおよびアクセサリー

    イタリア・フランスの大規模な展示会をメインにしながら
    途中にMILANO【ミラノ】、ちょっと寄り道してLONDON【ロンドン】と
    各メーカーや、気になるショップや蚤の市を廻ろうと考えています。

    また、Cinq essentiel【サンクエッセンシャル】としては
    現地でしかオーダー出来ないブランド,新しいブランドのオーダーを計画していますのでご期待下さい!!

    さて今回もパソコンと携帯電話から海外出張リアルタイムレポートを
    していきたいと思っております。
    なお、海外出張レポートの見方ですが
    前回同様、タイトルに「(火)」と曜日が入っているエントリーはパソコンから更新した
    謂わばその日のまとめ。
    「LIVE」と付いたエントリーは携帯電話からの更新とご理解ください。
    日本とイタリアでは8時間の時差がございますので
    表示されている時間から8時間引いた時間が現地時間でございます。

    また、

    それぞれの海外出張レポートを致しますので、合わせてご覧くださいませ。

    予定致しておりますスケジュールは以下の通りでございます。

    <スケジュール>
    1月10日(火) 出国 関空出発 FIRENZE到着
    1月11日(水) PITTI IMMAGINE UOMO【ピッティ イマジネ ウォモ】
    1月12日(木) PITTI SHOWROOM
    1月13日(金) MILANOへ移動
    1月14日(土) MILANOへ移動
    1月15日(日) BRERAMODE WHITE HOMME
    1月16日(月) MILANO SHOWROOM
    1月17日(火) MILANO SHOWROOM
    1月18日(水) LONDONへ移動 NORTHAMPTONへ
    1月19日(木) LONDON SHOWROOM
    1月20日(金) PARISへ移動 TRANOI
    1月21日(土) VANVES蚤の市、PREMIER CLASS
    1月22日(日) PRET A PORTER、WHO’S NEXT
    1月23日(月) 帰国 PARIS出発
    1月24日(火) 関空到着

    では、2週間いってきま~す\(^o^)/